Ejemplos de haiku con estructura 5-7-5 en español con Música de Relajación y Meditación (parte 2)

Liban los dioses
La miel de las estrellas.
Kermés cósmica.
Carmelo Urso

li-ban los dio-ses —-> (5 sílabas)
la miel de las es-tre-llas —-> (7 sílabas)
ker-més cós-mi-ca —-> (5 sílabas)

***

Tercos mosquitos.
Tormento de la noche,
ronchas del alba.
Juan Rodrigo Urso


ter-cos-mos-qui-tos —-> (5 sílabas)
tor-men-to-de-la-no-che —-> (7 sílabas)
ron-chas-del-al-ba —-> (5 sílabas)

***

Mosca que zumbas,
infectas mi comida.
Quédatela, ¿sí?
Juan Rodrigo Urso

mos-ca que zum-bas —-> (5 sílabas)
in-fec-tas mi co-mi-da —-> (7 sílabas)
qué-da-te-la si —-> (5 sílabas)

***

Espejo de dos:
La luna mira al sol.
Silencio total.
Gerardo Díaz Díaz Infante

es-pe-jo de dos —-> (5 sílabas)
la lu-na mi-ra al sol —-> (7 sílabas)
Si-len-cio to-tal —-> (5 sílabas)

***

Con tu perfume,
Cada día despierto
Rosa, mi vida.
Yeison Sandoval

con-tu-per-fu-me —-> (5 sílabas)
ca-da-dí-a-des-pier-to —-> (7 sílabas)
ro-sa-mi-vi-da —-> (5 sílabas)

***

Naturaleza,
Poesía para el
Jardín del amor.
Yeison Sandoval

na-tu-ra-le-za —-> (5 sílabas)
po-e-sí-a pa-ra el —-> (7 sílabas)
jar-dín del a-mor —-> (5 sílabas)

***

Al recordarte,
Tú, girasol, alegras
Nuestro camino.
Yeison Sandoval

al-re-cor-dar-te —-> (5 sílabas)
tú-gi-ra-sol-a-le-gras —-> (7 sílabas)
nues-tro-ca-mi-no —-> (5 sílabas)

***

Desesperanza
traduces sin palabras
triste llovizna.
Jessica Torrealba

de-ses-pe-ran-za (5 sílabas)
tra-du-ces-sin-pa-la-bras (7 sílabas)
tris-te-llo-viz-na (5 sílabas)

***

Ocupas turpial
nidos abandonados.
Suena tu canto.
Jessica Torrealba

o-cu-pas tur-pial (5 sílabas)
ni-dos a-ban-do-na-dos (7 sílabas)
sue-na tu can-to (5 sílabas)

***

El implacable
El que no te perdona.
El noble tiempo-
Elizabeth Marin

el-im-pla-ca-ble —-> (5 sílabas)
el-que-no-te-per-do-na —-> (7 sílabas)
el-no-ble-tiem-po —-> (5 sílabas)

EJEMPLOS DE HAIKU CON ESTRUCTURA 5-7-5 EN ESPAÑOL CON MÚSICA DE RELAJACIÓN Y MEDITACIÓN

Ejemplos de haiku con estructura 5-7-5 en español:

Vacilas, rosal.
¿Es que no quieres salir
De la semilla?
Carmelo Urso
(Texto ganador del VII Concurso Internacional de Cuento Breve y Poesía “Librería Mediática” 2010)

va-ci-las-ro-sal (5 sílabas)
es-que-no-quie-res-sa-lir (7 sílabas)
de-la-se-mi-lla (5 sílabas)

***
Titilen, astros:
Observador de cielos
Desde niño fui.
Carmelo Urso

ti-ti-len-as-tros (5 sílabas)
ob-ser-va-dor-de-cie-los (7 sílabas)
des-de-ni-ño-fui (5 sílabas)

***

El profundo mar:
de secretos piscianos
eterno guardián.
Gabriela Torres Salvatierra (Kaonashi)

el-pro-fun-do-mar (5 sílabas)
de-se-cre-tos-pis-cia-nos (7 sílabas)
e-ter-no-guar-dián (5 sílabas)

***

Babosas casas,
naturalmente, llevan
los caracoles.
Gabriela Torres Salvatierra (Kaonashi)

ba-bo-sas-ca-sas (5 sílabas)
na-tu-ral-men-te-lle-van (7 sílabas)
los-ca-ra-co-les (5 sílabas)

***

La madreselva
escala por los sueños.
Así tus piernas.
Ulises Rodríguez

la-ma-dre-sel-va (5 sílabas)
es-ca-la-por-los-sue-ños (7 sílabas)
a-sí-tus-pier-nas (5 sílabas)

***

Dice el bosque que
Te fuiste con las aves.
Luna de marzo.
Freddy Ñáñez

di-ceel-bos-que-que (5 sílabas)
te-fuis-te-con-las-a-ves (7 sílabas)
lu-na-de-mar-zo (5 sílabas)

***

Pequeña luna,
recuerda que el amor hoy
está de paso.
Freddy Ñáñez

pe-que-ña-lu-na (5 sílabas)
re-cuer-da-queel-a-mor-hoy (7 sílabas)
es-tá-de-pa-so (5 sílabas)

***

Desde la rama,
la gota de rocío,
cristal Swarovski.
Liliana Luisa Weisbek

des-de-la-ra-ma (5 sílabas)
la-go-ta-de-ro-cí-o (7 sílabas)
cris-tal-swa-rovs-ki (5 sílabas)

***

De madrugada,
en la ciudad desierta,
los barrenderos.
César Sánchez

de-ma-dru-ga-da (5 sílabas)
en-la-ciu-dad-de-sier-ta (7 sílabas)
los-ba-rren-de-ros (5 sílabas)

***

Sereno vuelo.
Suspiro de libertad
bajo la luna.
Rigger Triviño

se-re-no-vue-lo (5 sílabas)
sus-pi-ro-de-li-ber-tad (7 sílabas)
ba-jo-la-lu-na (5 sílabas)

haiku

HAIKUS DE LUZ (II)

Elizabeth Marín

Luna brillante,
Inspiración nocturna
De los amantes

Amor perdido,
¿Cuándo fue la última
Vez que te besé?

La cálida voz
Llamaba a tu puerta.
Quizá el amor

Lazos de amor,
Secretos de las almas
Que se descubren

Cálida noche,
Acobija el amor
Bajo su manto

full-moon

¿Te dije luna
Que el sol te desea?
Eterno amor

Soledad mía,
¿Acaso yo te dije
Que te quedaras?

Lo más sagrado.
La vida y la muerte
Enamoradas

Grises cabellos
¿Cuándo les di permiso
Para teñirse?

game-characters-two-lovers-in-a-lake-at-midnight_5120x3200

HAIKUS DE LUZ (I)

infinite-light

Elizabeth Marin

Luz infinita.
Tranquilidad del alma
Quietud del ego

Ahora tu luz
Es más brillante aquí,
En este cielo

Ángeles de luz.
Inspiración eterna
De almas puras

Soy quién tú crees,
Nuestras almas eran luz
Hace un tiempo

Arcángel Gabriel
Arcángel Gabriel

Cierro los ojos,
Vuelo hacia adentro,
Y estoy en paz

Los Arcángeles.
En mis recuerdos de hoy
Viven como luz

Muerte sublime.
Deseos de las almas
De amor y luz

Busco la magia
y en ti la encuentro.
Corazón puro

Acalla tu voz,
Escucha el silencio.
Tu ser despierta

Infinita paz
Y silenciosa quietud.
Serena muerte

ángel reiki (2)

HAIKUS CLÁSICOS JAPONESES

american_bullfrog

Basho
Sí, la primavera ha llegado;
Esta mañana una colina sin nombre
Envuelta por la niebla

El viejo estanque;
Una rana salta dentro,
El sonido del agua

La camelia del árbol
Cayó,
Vertiendo su agua

Un verde sauce
Goteando en el lodo,
En la marea baja

man in the fog

Issa

Click, clack
El hombre se acerca en la niebla
¿Quién es?

En la lluvia primaveral,
Una hermosa muchacha
Da un gran bostezo

Después de fundirse la nieve,
La aldea
Se llena de niños.

Un poco pesadas,
Estas flores abriéndose,
El Buda dormido.

¡Flores de cerezo en la noche!
Como ángeles
Descendiendo del cielo

Un hermoso papagayo
Se alza desde
La choza del mendigo

El cervatillo
Se quita de encima a la mariposa,
Y sigue durmiendo.

mariposa

Buson
El sol en el ocaso
Pisa la cola
Del faisán cobrizo

Sobre la campana del templo
Duerme
La mariposa

Tras de mí
Viejo y débil,
Flores esparciéndose

Un campo de flores de colza:
El sol en el oeste,
La luna en el este

buda durmiente

Shiki
El gran Buda,
Durmiendo, durmiendo,
Todo el día de primavera.

En la arena de la playa,
Huellas de pasos:
Largo es el día de primavera.

Cruzando a una muchacha
Al otro lado del río;
La luna brumosa

Olas del calor;
Los pétalos del ciruelo flotan
Hasta las piedras.

Las olas
Funden
El hielo del lago

spring-rain-windmills

Onitsura
La lluvia primaveral:
Entre los árboles se ve
Un camino hasta el mar

Una vez lleno de agua,
El jarrón recibió
A la camelia

cigueña

Shoba
La primavera empieza
Calladamente,
Con un paso de la cigüeña

pequeño buda

Kubuda
Un niño mirando las flores que caen
Con la boca abierta
Es un Buda

blossoms

Moritake
¡Una flor caída
Regresa a su rama!
Pero, no era una mariposa.

Buddha

HAIKUS DE ALICIA MELO (@marali976)

Alicia Melo

@marali976

Trapiche (Foto Junior Arrechedera)
Trapiche (Foto Junior Arrechedera)

Triste Trapiche,
Traes dulce sabor
Del tiempo que fue.

escayola

La escayola,
Unió las partes de mi
Rota voluntad.

libro mágico

Renazco en ti,
Para vivir inmortal,
Letra a letra.

ventana y manos

¿Renunciar o transigir?
Lo que complace perturba,
Lo que afrenta, da paz.

Alumna de la Escuela de Escritura Creativa “Tiempo Presente” http://escuelatiempopresente.org/

Únete a nuestro Taller de Iniciación a la Escritura Creativa http://escuelatiempopresente.org/taller-de-iniciacion-a-la-escritura-creativa/